المجلس الوطني للتنمية造句
例句与造句
- المجلس الوطني للتنمية الاجتماعية
国家社会发展理事会 - 1997-1999 منسق المجلس الوطني للتنمية المستدامة
国家可持续发展理事会协调员 1997 - 1998年 - كان المجلس الوطني للتنمية في تلك الحقبة بمثابة الجمعية الوطنية إلى حد ما
国家发展协会 （CND） 在这一时期在某种程度上起到了议会的作用 - 214- وفي الفترة المشار إليها، جرى إصدار إعلانين عن أبحاث بالاشتراك مع المجلس الوطني للتنمية العلمية والتكنولوجية.
在此期间，与国家科技发展理事会一起发布了两项研究公告。 - ومن الجدير بالتنويه أيضا، تشكيل المجلس الوطني للتنمية المستدامة برئاسة رئيس جمهورية أوكرانيا.
值得一提的还有由乌克兰总统主持工作的国家可持续发展委员会的成立。 - وتضطلع إدارة دعم المجلس الوطني للتنمية المستدامة بدور مهم في تنفيذ سياسة حماية البيئة.
支持国家可持续发展理事会的部门在执行环境保护政策方面发挥了重要的作用。 - التوسع في عدد ممثلات المرأة في المجلس الوطني للتنمية الريفية المستدامة وزيادة عدد المنظمات النسائية الأعضاء فيه؛
增加国家农村可持续发展理事会中的妇女代表名额，包括让更多的妇女组织成为其成员； - ٧٢- يتم معالجة المشاكل الخاصة ﻷطفال الشوارع بصورة مشتركة من جانب حكومة الفلبين والمنظمات غير الحكومية مثل المجلس الوطني للتنمية اﻻجتماعية.
菲律宾政府与诸如全国社会发展理事会等非政府组织联合处理街头儿童的特殊问题。 - إنشاء المجلس الفني للسياسات الاجتماعية مع مجالس فرعية معنية بالجنسين في إطار المجلس الوطني للتنمية الريفية المستدامة؛
在全国农村可持续发展委员会（CNDRS）内建立社会政策技术办公室和性别问题分办公室； - (أ) زيادة عدد الممثلات من النساء وإدراج عدد أكبر من المنظمات النسائية في المجلس الوطني للتنمية الريفية المستدامة؛
扩增国家大规模推进乡村发展委员会(乡发委)的女性代表，包括众多妇女组织的成员人数； - ويشكل المجلس الوطني للتنمية الحضرية والريفية أداة مهمة لتكوين توافق في اﻵراء بشأن سياسة التنمية المقررة بموجب دستور غواتيماﻻ.
危地马拉宪法本身就规定有一个协商发展政策的重要工具,那就是全国城市和农村发展理事会。 - ويجمع المجلس الوطني للتنمية الاقتصادية أصحاب المصلحة من القطاع الخاص والقطاعات التابعة للدولة من أجل وضع السياسات وخطط العمل الاقتصادية.
国家经济发展理事会将私营和国有行业的利益攸关者召集到一起，制定经济政策和行动规划。 - وأود أن أشير إلى أننا في عام ١٩٩٦ أنشأنا المجلس الوطني للتنمية المستدامة، وتشارك فيه المنظمات الحكومية وغير الحكومية ومنظمات اﻷعمال التجارية.
我要指出,在1996年,我们设立了国家可持续发展委员会,由政府、非政府和商业组织所组成。 - وأوضح أن هذه الخطوات تراوحت بين النهج القطاعية لمكافحة التصحر وإنشاء المجلس الوطني للتنمية المستدامة في عام 1996، ليكون بمثابة إطار مؤسسي.
作为体制性框架，这些措施包括防治荒漠化的部门方法、1996年可持续发展国家理事会的成立。 - ويتولى تنسيق هذا الجهد المجلس الوطني للتنمية الصناعية والتقنية بالتشاور مع الوكالة الوطنية للتنمية الريفية من خلال مركز الموارد الوطني لصالح المرأة.
这项行动是由国家工业与技术开发管理局与国家农村开发署磋商，并经国家妇女资料中心协调完成的。
更多例句： 下一页